【生誕22周年】Martin Margiela（マルタンマルジェラ）のエイズTシャツ年代判別法
2016.09.21
メイン画像引用元：THE FASHION POST
『Maison Martin Margiela（メゾンマルタンマルジェラ）』の定番アイテムで、首元に手書きのようなプリントがあしらわれたTシャツ。通称"エイズTシャツ"。
多数のカラータイプが存在し、Martin Margielaを知らない人でもいずれかを目にしたことがある人も多いかと思います。
そんな"エイズTシャツ"は、いったいどれほど種類があるのか、そもそもなんなのか。ご紹介したいと思います。
Martin Margiela（マルタンマルジェラ）の
”エイズTシャツ”とは
引用元：Lizzie Lo
エイズTシャツはMartin Margielaが1994-1995年秋冬コレクションから現在に至るまで発売し続けているTシャツです。
毎シーズン違ったカラーが発売されているのですが、首元にプリントされた英文の内容は初期からずっと変わりません。
「THERE IS MORE ACTION TO BE DONE TO FIGHT AIDS THAN TO WEAR THIS T SHIRT BUT IT'S A GOOD START（エイズと闘うためにすべき活動はもっとあるがこのTシャツを着ることは良い始まりだ）」
ご存知の方も多いかと思いますが、この内容からわかるとおりこのTシャツはHIV（エイズ）のチャリティーTシャツです。
このTシャツの売上の一部がHIVウィルスとエイズの撲滅、患者へのサポートのために設立されたフランスの機関「AIDES」に寄付されるようになっており、その成果は700,000ユーロ（約7900万円）を超えると言われています。
このような意図が込められたTシャツですが、そのメッセージは着ている状態では首元の文字が隠れてしまいパッと見ただけでは伝わらず、脱いで折りたたむことでようやく全文があきらかになります。
おおっぴらにメッセージを主張するのではなく、誰かにその内容を尋ねられそれに答えたときに初めてTシャツにこめられたメッセージが伝わるというわけです。
エイズTシャツ 年代判別年表
先述の通り、エイズTシャツは毎シーズンカラーパターンが異なります。
下記表は、これまで発売された44のカラーパターンをシーズン別にまとめたもので。
表記は「ボディの色」×「プリントの文字色」です。
PDFで見る:エイズT年代判別（pdf）
※自己調べとなります。間違いなどございましたらご指摘ください。
MAIL：office@dollar.jp.net
”エイズTシャツ”初期シーズンの判別方法
一般的に2003年秋冬以前のものを”初期”と区分けすることが多いようです。
カラーが違うだけに見える”エイズTシャツ”にも初期のものには微妙な見分け方があります。
英文中の「・」の有無
上記画像は1995年春夏に発売されたタイプなのですが、英文6行目の「T SHIRT」の文字をご覧ください。
1994年秋冬~2000年秋冬のエイズTシャツには「T」と「SHIRT」の間に「・」がついています。
一方、上記画像の2004年秋冬に発売されたエイズTシャツには「・」がありません。
これさえわかっていれば一目見て”初期モノ”かどうか判別できますね。
引用元：henri+frank
DEANNAタグ
上記画像は、1990年代後半~2004年春夏までエイズTシャツにつけられていたタグです。
「MISS DEANNA」とは、マルジェラなどの有望若手デザイナーのサポートをしていたテキスタイルとニットに精通した女性の名前だそうです。
彼女の名前が記入されているタグはこの時期のものだけであり、このタグが付いていればおおよその年代を絞ることができます。
英文プリントのかすれ
引用元：THE FASHION POST
初期のものは英文がペンキで書かれたような風合いで、文字に濃淡が出てかすれているのが特徴です。
上記画像は、左から2006年秋冬、2008年秋冬、2007年春夏、2005年秋冬、2003年春夏のもので、一番右の緑のものだけが”初期モノ”となります。
限定販売された”エイズTシャツ”
シーズン別に様々な種類が発売されたエイズTシャツですが、中には限定発売されたものも存在します。
世界エイズデー限定 日本語 Ver. (2010年秋冬)
引用元：niwdenapolis
2010年の世界エイズデー（12月1日）に限定発売された日本語Ver.のエイズTシャツ。
世界エイズデー限定 フランス語Ver. (2011年秋冬)
引用元：Depeche of mode
日本語Ver.の翌年の世界エイズデーに発売されたフランス語Ver.です。
世界エイズデー限定 中国語Ver. (2013年春夏)
引用元：MOVEMENT
世界エイズデーに発売された中国語Ver。
発売日は12月1日ですがシーズンとしては2013年春夏扱いとなります。
”エイズTシャツ”生誕20周年限定モデル (2014年春夏)
引用元：GYRE CLIPS
エイズTシャツの生誕20周年を記念して作られた特別仕様のエイズTシャツ。
首・袖・裾周りが切りっぱなし加工になっており、英文も白色と薄い灰色のランダムで刷られています。
UNITED ARROWS25周年限定 1994年秋冬カラー復刻モデル (2014年秋冬)
引用元：Fashionsnap.com
最初期の1994年秋冬シーズンのカラーであるダークグリーン×黒を、RE-EDITIONとして復刻させたUNITED AROOWS25周年限定商品。
先述の”初期モノ”の特徴である「・」やかすれなどディテールもそのまま再現しており、マニアにとっては垂涎ものです。
しかし、この復刻版の存在によって、せっかく説明した”初期モノ”限定のデティールが、真の意味で”初期モノ”限定でなくなってしまった感がありますね...
今回のまとめ
単純そうに見えるただのTシャツにも、調べてみれば長年愛され続ける魅力がぎっしりとつまっていました。
残念ながらこの記事を書いているちょうど今は、当店に取り扱い中のエイズTシャツはありませんが、また入荷する可能性が十分にありますのでぜひSNSやオンラインショップをチェックしてみてください。
また、エイズTシャツはありませんが、その他のMartin Margielaのアイテムは多数取り扱い中です。
その他のアイテムにもMartin Margielaの魅力がぎっしり詰まっているものばかり。
ぜひチェックしてみてください。
Writer：Yusuke Omura
※DollarはARCHIVE OF FASHIONというサイト名に変更しました。
店舗買取は東京 CONTEXT TOKYO、京都 乙景 にて承っております。宅配買取もぜひご相談ください。
買取のご相談は コチラ から
